Privacy policy
This privacy policy explains which personal data is processed when you visit this website, for what purpose and on what legal basis, and what rights you have.
This website does not set any cookies, does not load any content from third parties (such as fonts, maps or videos) and does not embed any social media plugins.
Controller
The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH
Zörbiger Straße 22
06749 Bitterfeld-Wolfen
Germany
Phone: +49 3493 5155 0
Email: info@chemiepark.de
Represented by the managing directors: Patrice Heine, Max Fuhr, Kai Uwe Krauel
Hosting and server log files
This website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. When you visit the website, technically necessary data that your browser transmits automatically is processed:
- IP address
- date and time of access
- page or file requested
- referrer URL (the page visited before)
- browser and operating system used
This data is needed to deliver the website and to ensure its stability and security, for example to fend off attacks. It is not combined with other data sources. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest lies in providing the website securely and without errors.
We have concluded a data processing agreement with Vercel in accordance with Art. 28 GDPR. Vercel is certified under the EU-US Data Privacy Framework, so transfers to the USA are covered by an adequacy decision of the European Commission (Art. 45 GDPR). In addition, the standard contractual clauses of the European Commission apply. You can find more information in Vercel's privacy policy.
Language selection
The website is available in German and English. If you open the homepage from outside the website and your browser prefers English to German, we forward you to the English version. To do so, we evaluate the language setting (Accept-Language) and the previously visited page (referrer) that your browser sends with every request. This information is only used at the moment of the request and is not stored; no cookies are set for this purpose. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest lies in showing you the website in your language.
Audience measurement with Vercel Web Analytics
To understand how the website is used and to improve it, we use Vercel Web Analytics. It records aggregated usage data, such as the pages visited, referrers, device type, browser, operating system and country.
Vercel Web Analytics does not set cookies and does not store any information on your device. Visitors are distinguished by a hash value derived from the request, which is discarded after 24 hours. Visitors are not recognised across several days or across different websites, and no user profile is created. The script is delivered by this website itself.
The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest lies in the statistical analysis and improvement of our website. You can object to this processing at any time (see "Your rights"). You can find more information in Vercel's privacy notes on Web Analytics.
Contact by email
If you contact us by email, we process your email address and the information in your message in order to handle and answer your enquiry. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR if your enquiry relates to a contract, and Art. 6 (1) (f) GDPR otherwise; our legitimate interest lies in responding to your request.
We delete the data as soon as your enquiry has been dealt with in full, unless statutory retention obligations apply.
Links to other websites
This website contains links to the websites of the partner companies and to our LinkedIn channel. Data is only transferred to the respective provider once you click such a link. The respective provider is responsible for data processing on these websites. For LinkedIn, this is LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (LinkedIn's privacy policy).
Storage period
Unless a specific storage period is stated in this privacy policy, we only store personal data for as long as is necessary for the respective purpose or required by statutory retention periods.
Your rights
Within the scope of the statutory provisions, you have the right at any time to:
- access to your stored data (Art. 15 GDPR)
- rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- erasure of your data (Art. 17 GDPR)
- restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- data portability (Art. 20 GDPR)
- withdraw consent you have given, with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)
Right to object (Art. 21 GDPR): If we process your data on the basis of a legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR), you can object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation.
To exercise your rights, simply use the contact details above.
Right to lodge a complaint with a supervisory authority
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Leiterstraße 9
39104 Magdeburg
Germany
datenschutz.sachsen-anhalt.de
SSL/TLS encryption
For security reasons, this website uses SSL or TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by "https://" in your browser's address bar.
Changes to this privacy policy
We adapt this privacy policy when the website or the legal requirements change. The version published here applies.
This is a translation for convenience. Only the German version is legally binding.
Last updated: November 2026